責(zé)任感の強(qiáng)い大國(guó)の懐の大きさを表明
安徽省出身者らで構(gòu)成される「日本安徽聯(lián)誼會(huì)」の汪先恩會(huì)長(zhǎng)によると、日本の國(guó)民およびメディアも承知のごとく、中日関係は、領(lǐng)有権問(wèn)題、歴史問(wèn)題などといった軋轢が存在しているにも関わらず、日本の大震災(zāi)に対し、中國(guó)が友好的な支援を行なったことが、日本全國(guó)民の心に深く印象付けられている。特に、震災(zāi)地域を視察した溫総理が記者団に対し「3年前の四川大震災(zāi)の際、救助隊(duì)派遣などを始めとする日本の支援を我々中國(guó)人は忘れない。自然災(zāi)害に対し人類(lèi)は一つの共同體であり、お互いに助け合わなければならない」と述べたことが印象的である。感謝の気持ちは善意から來(lái)ており、大國(guó)?中國(guó)の懐の大きさを表しているのを日本國(guó)民も感じたはずである。海を隔てた隣國(guó)が協(xié)力し合うことは、今後、よい関係を築くために必要不可欠なことなのである。
溫家寶総理の訪日は、日本に希望と自信と勇気をもたらした。慈善事業(yè)団體である「中國(guó)光彩事業(yè)促進(jìn)會(huì)」の姜維?日本促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)によると、溫総理はこれまで4回もの正式訪日を果たしており、中國(guó)の歴代総理の中では最多である。彼の親しみやすい風(fēng)貌や溫和な物腰は日本國(guó)民から好印象を持たれている。四川大地震の際、溫総理は10回現(xiàn)地入りしているが、そうした溫総理の様子を「救援総理」と稱(chēng)し、人格者としての魅力を讃える日本のメディアもある。この度の溫総理の宮城?福島入りは、被災(zāi)地の住民に対する関心を表明し、彼らを勇気づけ、再建への自信を取り戻させるためのものであったのは間違いない。
溫家寶総理は、災(zāi)害に遭った時(shí)の日本國(guó)民の冷靜さ、団結(jié)力、忍耐力、強(qiáng)い精神力を絶賛している。再建に関して、「花はまた咲く。次はもっと綺麗に咲くはずだ」と勇気づけた言葉は日本のメディアによって取り上げている。
?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)? 2011年5月26日