日本人の生活に、突発事故が生じることはない。學生は自転車盜難を心配しなくてもよく、主婦も泥棒に怯える必要がない。職員は企業(yè)に解雇される心配がなく、分不相応な転職を考えることもない。すべてが秩序に従い進められ、いかなる突発事故も生じない。

平凡な毎日により、人生の喜びが減り、幸福感が低下しているのだろうか。昨年の東日本大地震発生後、多くの日本人が自らの生活を振り返り、幸せであったことを思い出したが、それもすぐに過ぎ去ってしまった。

日本社會の変化が激しく、安定した暮らしが見えてこないのではなく、日本社會が安定しすぎているために、幸福感を得ることができないのだ。外國人にとって、このような日本は摩訶不思議な國家である。

コラムニスト?陳言 ?日本スケッチ?

?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?　2012年7月20日

関連ニュース

• ＯＥＣＤの幸福度指標ランキング　豪州がトップ、日本は21位
• 東日本大震災から1年、幸福の黃色いハンカチに託す希望
• なぜ日本人は幸せを感じられないか？
• 広東、「幸福指數(shù)」を初公表　GDP順位と関連性なし
• 中國の都市部住民、7割以上が「幸福」　ネット調(diào)査
• 中國人幸福感調(diào)査　約6割が「幸せ」
• 幸福行きの切符
• 「90後」の若者　最大の財産は「家庭」
• 母親の幸福度が最も高いのは雲(yún)南省
• 中國で最も幸福感のある都市　成都市が2位
• 「幸福感よりGDP優(yōu)先」路線を再走する日本
• 「幸福感」が「健康基準」のひとつに　北京
• 最も幸福感が強い年齢：男性は41歳、女性は28歳
• 日本の震災後の「幸福學」類書が中國で注目
• 「80後」の幸福感、「幸せでない」1割　広州
• 「かご貓」が震災後初の寫真公開　幸福祈願