中日両國の交流は2千年余りの歴史がある。しかし、日本人の國民性に対する理解はまだまだである。中國社會科學院で働く本書の著者は、この文化を比較した著書の中で、多くの史料や日本での留學経験を活かし、日本國民全體を眺め、その複雑な內なる世界を探求した。これは我々が一衣帯水の隣國に対し、正しい理解を持つことに役立つだろう。また、それによって自分たちの國を省みることで、良い刺激になるはずだ。

昔話「桃太郎」の意味

日本人なら知らない人は居ない伝説の人物が居る。その名も「桃太郎」。精神的シンボルとして、桃太郎は深く日本人の魂の中に根付いている。

桃太郎の成長は神がかり的な要素が強い。桃から生まれ彼を拾った老夫婦は、寶物のように大事に育てた。小さな桃太郎は、ご飯を一合食べると一寸成長し、二合食べると二寸成長するという驚異的なパワーを持っている。そしてまもなく、彼は賢く立派な少年に成長した。

體は小さくても、大きな志を持った桃太郎。鬼が島の鬼が村の人々を苦しめていることを知った彼は、鬼退治に行く決心をする。必死に止めようとしても聞かなかった桃太郎のために、老夫婦は日本一美味しいきび団子に、手作りの新しい服、そして戦いに使う刀を用意した。桃太郎は道中、犬、キジ、猿と出會い、家來にして、共に鬼が島に向かったのだった。

鬼が島に著いたちっぽけな彼らを見て、鬼たちはすっかり油斷していた。しかし、一度戦いが始まると、桃太郎たちの強さに押され鬼は慘敗した。そして、鬼たちは金銀財寶を全て桃太郎に與えたのだ。

関連ニュース

• 日本で制作されたドラマ「西遊記」
• 「西遊記」の新舊出演者　好みはどっち？
• 新ドラマ『西遊記』、上海でロケ
• 新版『西遊記』の登場人物が公開