溫家寶総理は日本の被災(zāi)者を微笑ませただけでなく、「永遠(yuǎn)に微笑を、生き抜いてください。」「決意、勇気」と書をしたため、被災(zāi)者が勇気を持って生活に取り組めるように激勵し、「ビッグプレゼント」を贈った。「中國は出來る限り早期に日本への中國人観光客を再開し、拡大します。安全が保障されるならば、日本の農(nóng)業(yè)加工品の輸入を拡大します。日本へ震災(zāi)視察団や貿(mào)易訪問団を派遣し、日本製品の購入を増加します。日本の震災(zāi)復(fù)興、再建を応援します。」こうした現(xiàn)実的な支援が中日の友好を促進(jìn)し、両國関係を発展させる。管政権にとって中日韓首脳會議は「救いの糸」となるだろう。

時事通信社20日発表の世論調(diào)査によれば、70%近い日本國民は菅直人首相の辭職を望んでいる。続投支持は24.5%しかない。日本の政界でも菅首相の辭職を望む聲が高まっている。政界で後がない菅首相にとって経済、外交での圧力緩和がすぐに必要だ。

実際、震災(zāi)後の放射能漏れが長期化していることで、日本の観光、農(nóng)業(yè)、漁業(yè)などのさまざまな業(yè)界に衝撃が走り、日本経済の復(fù)活にも深刻な影響を與え、日本経済がいっそう収縮する要因となっている。管政権は震災(zāi)の「3月危機(jī)」を乗り越えたが、震災(zāi)後の一連の問題処理の不手際が、辭職傾向に拍車をかけている。

菅直人首相は今回の中日韓首脳會議を切り札として、うまく「日本は安全である」というメッセージを送ることができ、溫家寶総理が持參した「ビッグプレゼント」もその重みも増している。中日関係は次の段階へ進(jìn)み、管政権は外交で成果を挙げたといえよう。だが、菅首相が最終的にこの「救いの糸」を摑み取り、順調(diào)に危機(jī)を乗り越えられるかは未知數(shù)だ。日本の政界はすさまじい勢いで変化しており、変數(shù)があまりに多すぎる。

?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?　2011年5月24日

関連ニュース

• ?あなた方が世代を超えた友人?　溫総理が上智大學(xué)生代表と會見
• 溫総理がSMAPと會見 ?歌聲で中日友誼の種をまく?
• 溫総理、韓國の李明博大統(tǒng)領(lǐng)と會談
• 溫総理、中日韓の連攜強(qiáng)化を呼びかけ
• 溫総理、日本の菅直人首相と會談
• 溫総理　「安全の上、日本の農(nóng)産物の輸入を再開」
• 溫総理が福島訪問へ　中日関係の実質(zhì)的調(diào)整の見通し
• 第四回中日韓首脳會議、東京で開催
• 溫家寶総理が中日韓首脳會議に出席
• 溫総理、中日韓首脳會議の成功と協(xié)力強(qiáng)化を期待